| 
 
工作台 /Workbench
				 | 
| 工作尺寸/Working dimension 
 | 680x520mm 
 | 
| 工作台承重/Table bearing 
 | 500kg 
 | 
| T型槽尺寸/Type T groove size 
 | 4-14x125 mm x n 
 | 
| 
 
加工范围/Machining range
				 | 
| X轴最大行程/X axis Max stroke 
 | 650mm 
 | 
| Y轴最大行程/Y axis Max stroke 
 | 520mm 
 | 
| Z轴最大行程/Z axis Max stroke 
 | 320mm 
 | 
| 
					主轴端面至工作台距离最大/最小
				 
					Spindle end face to the maximum / minimum distance
				 | 
					460/140mm(标准)
				 
					460/140mm (standard)
				 | 
| 
 
主轴 /Principal axis
				 | 
| 主轴锥孔/Taper of spindle 
 | BT30 
 | 
| 转速/Speed 
 | 30000(电主轴Motorized spindle)r/min 
 | 
| 最大输出扭矩/Maximum output torque 
 | 8.8(电主轴Motorized spindle)N · m 
 | 
| 主电机功率/Main motor power 
 | 5.5KW(电主轴Motorized spindle) 
 | 
| 
 
刀库/The knife
				 | 
| 最大刀具长度/Maximum tool length 
 | 150mm 
 | 
| 刀库形式/Tool magazine form 
 | 刀臂式刀库/Cutter arm type cutter 
 | 
| 刀库容量/Tool magazine capacity 
 | 24把(unit) 
 | 
| 最大刀具直径/Maximum tool diameter 
 | 
					60mm(满刀) /120mm(相邻空刀)
				 
					60mm (full knife) /120mm (adjacent to the empty knife)
				 | 
| 最大刀具重量/Maximum tool weight 
 | 3kg 
 | 
| 换刀时间(刀对刀)/Tool change time (T-T) 
 | 1.2s 
 | 
| 
 
进给/Feed
				 | 
| 切削进给速度范围/Cutting feed speed range 
 | 1-48000mm/min 
 | 
| 快速移动速度X/Y/Z轴/Fast moving speed X/Y/Z axis 
 | 60/60/60m/min 
 | 
| 
 
定位不确定性 /Location uncertainty
				 | 
| VDI/DGQ3441-X/Y/Z轴(axis) 
 | 0.01/0.01/0.01mm 
 | 
| 
 
重复定位精度 /Repeated positioning accuracy
				 | 
| 
					VDI/DGQ3441-X/Y/Z轴(axis)
				 | 0.005/0.005/0.005mm 
 | 
| 
 | 
| 数控系统/numerical control system 
 | 
					西门子/SIEMENS828D-BASIC
				 | 
| 电气总容量/Total electric capacity 
 | 20kVA 
 | 
| 
 
机床轮廓尺寸/Machine tool profile dimensions
				 | 
| 长/Length 
 | 2010mm 
 | 
| 宽/Wide 
 | 1850mm 
 | 
| 高/High 
 | 2620mm 
 | 
| 
 | 
| 气源流量/Air flow 
 | 0.1~0.2M³/min 
 | 
| 机床总重量/Total weight of machine tool 
 | 5000kg 
 |